Bonjour,
C'est l'anniversaire de ma petite sœur bientôt et je me devais de lui faire une carte. Alors, quand j'ai vu le sketch sur le blog Basic Grey, je me suis dit que ce serait un très bon point de départ puisque je le trouve très joli. J'ai été inspirée par le sketch, auquel je suis restée plutôt fidèle, mais aussi par les deux très belles cartes faites par les membres de la design team. voici ma carte:
(Hello,
It is my little sister's birthay soon and I had to make her a card. So when I saw the sketch on the Basic Grey blog, I thought it would be a great starting point since I find it really nice. I was inspired by the sketch, wich I follow pretty closely, but also by the beautiful cards made by two members of the desgn team. There is my card:)
Ma sœur va avoir treize ans et c'est pour cela que j'ai mis le chiffre au milieu du cœur en relief sur ma carte. Je suis contente de mon choix de papier parce que ça ne fait pas trop enfant, mais encore jeune fille, ce qui est idéal puisqu'elle rentre dans l'adolescence :P J'èspere qu'elle sera contente, mais je sais que oui... Il me reste juste a ajouter mon petit mot!
(My sister is going to be thirteen so I added the number in the middle of the popping heart on my card. I'm happy with my choice of paper because it's not too much infantile and it fits for a young womwen wich is ideal since she's becoming a teenager :P I hope she will like, even if I know the answer is yes... The only thing I have left to do is write her a kind message.)
Les papiers de la collection Olivia de Basic grey.
(The papers are from the Olivia collection from Basic Grey.)
à bientôt
(see you soon)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire