Deux pages et deux carte à partager aujourd'hui.
Récemment on voit beaucoup de washi tape un peu partout sur différents projets et utilisé de plein de manières différentes. Aujourd'hui, j'ai une page sur laquelle j'ai utilisé pour la première fois du washi tape. C'est une page de ma petite sœur l'été dernier quand je l'avais enterrée sur la plage au lac st-jean. J'ai commencé par le rectangle de papier rose qui fait parti des papiers doilies de Basic Grey et qui venait rappeler la serviette de plage. J'ai fait un cadre à ce papier avec un feutre et j'ai ajouter ma photo avec son cadre bleu qui vient chercher le petit morceau de tissus bleu dans la photo. J'ai décidé de faire de longues lignes qui vont de ma photo au bord de la page d'abord avec des feutres gris, puis j'ai ajouté mon washi tape jaune et orange et des bandes de papiers du même bleu que le cadre et enfin mon journaling. Tout cela crée comme des rayons autour de la photos et fait ressortir le côté été de la page.
(Recently, We see a lot of washi tape everywhere. Today I have a page on which I used washi tape for the first time. On the page it's a photo from last summer of my little sister buried in sand. I started my page by a rectangle piece of a doily paper from basic grey that reminds the towel on the photo. I made a blue frame which linked to the photo because of the little blue spot on it. I finally added the lines of felt pen and the washi tape and my journaling. They make like sun rays around the photo.)
C'est une page toute simple, mais je trouve que ça correspond bien au sentiment calme et ensoleillé de la photo.
(It's a simple page, but I think it fits with the feeling of the calm and sunny day of the photo.)
Cette deuxième page est elle aussi a propos de ma petite soeur. Quand on est allées au Parc Harry Potter au parc d'attraction de Universal studio en Floride, on n'était pas certaines qu'elle serait assez grande pour faire le grand manège. Finalement, elle était assez grande et c'est sur cela que porte la page.
(The second page is also about my little sister. When we went to the Harry Potter Amusement park at universal studios park in Florida, we were'nt sure she would be big in off for the big rollercoaster. Fortunately, she was; this is wath this page is about.)
Voici quelques détails
Here are some details
Maintenat voici les deux cartes
Now, here are the two cards
 |
| le devant / (the front) |
 |
| à l'intérieur / (inside) |
J'aime particulièrement cette carte
(I especially love this card.)
merci d'être passé,
à la prochaine
(thanks for passing by,
see you next time)
