Pages

25 juillet 2012

Rires entre soeurs, scraplift Basic Grey (7.20.12)

Bonjour,
J'ai découvert récemment le blog de Basic Grey et j'aime bien aller y faire un tour pour y prendre de l'inspiration et voir des façons originales d'utiliser ou de mélanger leurs produits. Il y a aussi régulièrement des sketch et d'autres challenges auxquels nous sommes invités à participer... Alors, aujourd'hui, je vous présente un page inspirée de celle de Erica Hernandez pour le scraplift. J'ai plus utilisé sa page comme un point de départ, mais on retrouve plusieurs éléments similaires entre les deux pages. 
(Hi, I recently discovered the Basic Grey blog and I like going there to take inspiration and find original ways to use or mix their products. They also regularly post great sketches or other challenges which we are invited to join... So, today, I have a page I made inspired by the one from Erica Hernandez for the scraplift. I used her page more as a starting point, but there are several similarities beetween the two pages.)

Similaritées?... : J'ai dédié un large espace aux photos en utilisant 4 photos 3X4 (ce que je fais plus rarement ces temps-ci). J'ai aussi utilisé les exagones dans une diagonale et j'ai inclus mon journaling en bas à gauche. Enfin j'ai choisi un papier avec de grandes bandes à motif, d'abord parce que je trouvais que c'était beau avec mes photos et que les couleurs allaient bien ensemble, mais aussi parce que ça rappelle les lignes dans le motif de bois.
(Similarities?... : I dedicated a large area to my photos by using 4 3X4 photos (whic i rarely do recently). I also used exagons in a diagonal and I included my journaling in the bottom left of my page. Finally I chose a patterned paper with large stripes of pattern, because it worked well with  my photos and the colors were gret too, but also because it reminds the lines in the woodgrain pattern.)

Voici quelques détails
(Here are some details)

J'espère que vous avez apprécié!
**J'ai utilisé des papiers de la collection Lemonade ... de Baic Grey.**
(I hope you enjoy! 
** The paper I used are from the Lemonade collection ... from Basic Grey**).

4 juillet 2012

Carte sketch Basic Grey (7.2.12)

Bonjour,

C'est l'anniversaire de ma petite sœur bientôt et je me devais de lui faire une carte. Alors, quand j'ai vu le sketch sur le blog Basic Grey, je me suis dit que ce serait un très bon point de départ puisque je le trouve très joli. J'ai été inspirée par le sketch, auquel je suis restée plutôt fidèle, mais aussi par les deux très belles cartes faites par les membres de la design team. voici ma carte:

(Hello, 
It is my little sister's birthay soon and I had to make her a card. So when I saw the sketch on the Basic Grey blog, I thought it would be a great starting point since I find it really nice. I was inspired by the sketch, wich I follow pretty closely, but also by the beautiful cards made by two members of the desgn team. There is my card:)



Ma sœur va avoir treize ans et c'est pour cela que j'ai mis le chiffre au milieu du cœur en relief sur ma carte. Je suis contente de mon choix de papier parce que ça ne fait pas trop enfant, mais encore jeune fille, ce qui est idéal puisqu'elle rentre dans l'adolescence :P J'èspere qu'elle sera contente, mais je sais que oui... Il me reste juste a ajouter mon petit mot!

(My sister is going to be thirteen so I added the number in the middle of the popping heart on my card. I'm happy with my choice of paper because it's not too much infantile and it fits for a young womwen wich is ideal since she's becoming a teenager :P  I hope she will like, even if I know the answer is yes... The only thing I have left to do is write her a kind message.)


 Les papiers de la collection Olivia de Basic grey
(The papers are from the Olivia collection from Basic Grey.)


     à bientôt
     (see you soon)



2 juillet 2012

deux carte inspirées de two peas

Allo,

J'ai plusieurs cartes que je voulais vous montrer il y a un petit moment, mais j'ai déménagé alors mon projet a été reporté... à maintenant. Donc, pour commencer deux cartes pareilles, mais de couleurs différentes. J'ai pris l'idée sur le site de two peas in a bucket dans la section vidéo Finally Friday. Sur la carte originale (http://www.twopeasinabucket.com/gallery/projects/videos/1717488-finally-friday-sunny-days/) il y a du texte, mais je préfère généralement attendre que l'occasion se présente pour offrir ma carte avant d'écrire le texte pour qu'il soit adapté aux circonstances. J'ai ajouté un bouton avec une petite boucle pour finir le coin ou toutes les pointes de mes papiers se rencontres. Bien que les cartes soient généralement assez versatiles, je trouve que celles-ci le sont particulièrement. En effet, en changeant les couleurs, en mettent du texte ou en ajoutant des décoration on peut facilement changer totalement l'occasion pour laquelle on s'en sert et la rendre plus féminine ou masculine. Alors voici les deux que j'ai fabriqué.




Ces cartes resterons dans les cartes à refaire fréquemment parce qu'elles sont simples à réaliser et vraiment jolies



J'ai fait une autre carte en me basant sur une vidéo de Finally Friday qui explique bien comment se servir du washi tape pour réaliser le motif de zig-zag. Encore un fois une carte facilement adaptable et assez simple. (http://www.twopeasinabucket.com/gallery/projects/videos/1769858-finally-friday-julie-campbell-chevron-greetings/). À l'intérieur de la carte, j'ai ajouté des petits morceaux de washi tape, les mêmes que ceux du devant, aux endroits où on met le destinataire et la signature. Ça ajoute un peu de couleurs.



c'est tout pour le moment,
Allez voir sur le site de two peas, il a a plein d'astuces d'idées et d'inspiration en tout genre.

à bientôt

18 mai 2012

Chercher un bon mot... prise 2

Bonjour,

Rien de nouveau aujourd’hui... ou presque. En fait, j'ai retravaillé une page que j'ai faite il y a un certain temps et dont je n'étais pas satisfaite. Vous pouvez voir la page originale ici. J'ai d'abord modifié le lettrage du titre : Le mot "chercher" était écrit en lettres de scrabble, mais je l'ai remplacé par une impression. J'ai pris des étampes sur lesquelles j'ai mis de la peinture puis j'ai étamper et je trouve que ça fait un très bel effet. J'ai ajouter plusieurs détails au crayons en faisant de bordures à différents endroits. Enfin, j'ai ajouter des embellissements (étiquettes, boucles vertes, coins de photos, lettres de scrabble) à trois endroits ce qui ajoute du dynamisme. Alors, voici ce que ça a donné:





7 mai 2012

Carte Confetti

Bonjour,

     J'ai fait plusieurs cartes dans les derniers jours (avant que je recommence peut-être ma session), alors en voici quelques-unes et j'en partagerai d'autres avec vous plus tard :) . Pour certaines, je me suis  inspirée de cartes affichées sur le site de two peas in a bucket dans la section vidéo, Finally Friday, mais je l'indiquerai avec un lien vers la page ou la carte d'origine est affichée avec un vidéo. 


  exemple de poinçon qui pourrait être pratique
     Alors pour commencer, une petite carte que j'ai faite avec des genres de petits confettis. Elle est très simple, mais jolie quand on la regarde, pas compliquée et assez rapide à faire. En fait, ce qui est long, c'est coller chaque petit rond. On peut faire les confettis avec un poinçon pour les bordures de pages comme sur l'image ci-contre parce que c'est plus rapide, mais ça va très bien avec un poinçon ordinaire. J'ai pour ma part utilisé des poinçons ordinaires de deux différentes tailles. Je trouve que tout ces petits confettis ça fait un effet très festif. De plus, c'est un concept très faciles à adapter à toutes les occasions et à chaque personne en changeant simplement les couleurs des confettis d'une fois à l'autre ou en ajoutant un embellissement. J'ai ajouté un carton blanc que j'ai collé surélevé pour y écrire un souhait ou le nom de la personne à qui j'offrirai cette carte... ce qui est déjà fait.
Je n'ai pas de meilleure photo parce que je l'ai prise en vitesse avant d'offrir la carte.


j'ai enfilé un fil près du bord du ruban
je l'ai serré pour créer des vagues
     Pour la carte suivante, J'ai utilisé la carte de Kristina Werner sur two peas : Video - Finally Friday - Hello Friend!. Encore une fois je n'ai pas mis de sentiment tout de suite puisque je ne sais pas encore pour quelle occasion je vais l'utiliser. Cependant, il me sera facile d'inscrire quelque chose à la main sur le papier ligné ou encore avec un alphabet sur le papier fleuri, comme sur le l'original, ou même de la laisser blanche. Plutôt que de mettre une grosse fleurs, pour ajouter de la dimension, j'ai mis un petit morceau de carton avec une petite fleur et j'ai ajouter des décorations dans la bas à gauche. J'ai fait les trois petites fleurs avec du ruban. J'ai enfilé un fil près du bord du ruban (première photo), puis, je l'ai serré pour créer des vagues (deuxième photo) et je les aies soigneusement collées sur un glue-dot pour que ça garde la forme. J'ai découpé le petit papillon vert de la feuille à motif et je l'ai encadré avec du carton noir pour qu'il ressorte d'avantage. Je suis contente du choix de papier parce que c'est féminin, mais ni trop fifille, ni trop madame. En plus, je trouve que c'est mignon le cadre de pointillé avec les pointillé blancs qui se trouvaient déjà sur le papier lignés. Les papiers sont de la collection Green at Heart de Basic Grey.



C'est tout pour cette fois, mais d'autres cartes suivront bientôt!
J'espère que vous avez aimé
N'oubliez pas de mettre le lien vers mon blog si vous utilisée une de mes idées originales.. merci :)

30 avril 2012

Creative scrappers #205

Bonjour,
j'ai vu le sketch de creative scrappers  ce matin et je me suis dit que ce serait un bon point de départ pour faire une page avec les photos de moi et ma sœur en train de cuisiner des boulettes croustillantes au chocolat (recette de ricado volume 9 numéro 2). Dans le journaling, j'ai résumé la recette et ajouter un commentaire sur mon expérience de la recette. Voici le sketch et la page que j'ai créée.

Hello,
I saw the sketch from creative scrappers this morning and I thought it would be a good starting point to make a page with the photos of my sister and I making chocolate and Rice Krispies ball (recipie from ricardo volume 9 numéro 2). In the journaling I made a resume of the recipie and I add a comment about my experience of it.Here is the sketch and my page.




J'ai encercler certains pois pour ajouter du contraste
les petites bannière de plus près

J'ai coller des point sur mes lettres "o" pour ajouter du dynamisme au titre

 merci d'avoir pris le temps de regarder
Thanks for taking the time to look

8 mars 2012

Gros lavage

Bonjour,

Tout d'abord je souhaites à toutes celles qui passeront par ici une bonnne journée internationale de la femme. Je vous présente d'ailleurs une page sur une tache ménagère ce qui touche plus les femmes, mais bon je ne l'ai pas traité sous cet angle. En fait, c'est à propos de tous le lavage que l'on a fait quand je suis revenue de mon voyage scolaire à New-York. Sur la photo, on voit tous les vêtements suspendus qui ne vont pas à la sécheuse. Je trouvais que ça faisait un beau tas de couleurs.

Hi,
First I would like to wish you a great International women's day. I am presenting you a page about washing, mostly a women task, but that's not how I approched the subject. Actually, it is a page about all the clothes we washed after my school trip to New-York. On the photo, we see all of those who could not go to the dryer. I thought it made a nice pack of colors.


J'ai utilisé un cintre et j'en ai tracé le contour pour ajouter un petit quelque chose de spécial au fond de ma page. Je suis contente du résultat final puisque c'est une page que j'avais commencé il y a un moment, mais que je n'arrivais pas à finir. Les trois papier que j'ai utilisé viennent de trois collections différents de Basic Grey.
I used coathanger and trace the outline on the backgrouns to add something special. I like how it turned out since I had started this page a while ago and couldn't find how to finish it. I used three different paper from three different collection of Basic Grey.

Un petit détail... J'ai fait les "fleurs" roses à la main.
J'espère que vous avez apprécié,
 I hope you enjoy,

19 janvier 2012

ça fait longtemps...

Bonjour,
    Ça fait vraiment longtemps que je ne me suis pas arrêtée ici. J'ai terminée ma première session de cégep, ce qui a été tout une aventure, mais j'ai survécu et la prochaine commence d'ici peu. L'avantage du cégep c'est les longues vacances!! Enfin, aujourd' hui j'ai deux pages à partagées que j'ai faites récemment.

Hi, 
    It really has been a long time since I have stopped here. I finished my first session of cegep, that was an adventure, but I survived and the next is starting soon. The advantage of cegep is the long holiday we get!! I have two pages I made recently to share with you today.


   La première présente le petit bureau qui me sert de table de travail et de chevet et comment c'est toujours en désordre. (les photo sont mises en dessous puisqu'elles ne sont pas très visibles sur la photo.)
    The first one is about the little bureau that I use as  working table and bedside table and how it's always in disorder. (the photos are under the page since they are not clear on the photo)







    La deuxième page porte sur ma soeur qui aime avoir les cheveux bouclés même si ses cheveux droits sont super beaux.
    The second page is about my little sister and how she loves having curly hair even if she has beautifull straight hairs. 


C'est tout pour aujourd'hui, mais, avant, je vous souhaite... avec un peu en retard...
         Bonne Année

Thats all for today, but, before, I wish you... a little late...
         Happy New Year